IGUI_ES = {
    IGUI_UW_Radio_Awareness_01 = "Este clima me está jodiendo los planes... debería haber alguna forma de anticiparlo.",
    IGUI_UW_Radio_Awareness_02 = "Antes daban partes del tiempo por radio... quizá aún quede algo funcionando.",
    IGUI_UW_Radio_Awareness_03 = "Cada vez que salgo pasa algo distinto... voy a necesitar más información.",
    IGUI_UW_Radio_Awareness_04 = "No puedo seguir improvisando con este clima.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_01 = "Se detectan señales de inestabilidad en la región, aunque todavía no forman un patrón claro.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_02 = "El aire muestra cambios rápidos según algunos sensores, pero el conjunto sigue siendo incierto.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_03 = "Las lecturas no encajan del todo y el dibujo general resulta difícil de interpretar.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_04 = "Podría estar gestándose actividad en capas altas, aunque aún es pronto para sacar conclusiones.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_05 = "Viento y presión describen un patrón irregular que no termina de definirse.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_06 = "La humedad parece aumentar en algunos puntos, pero no es uniforme en toda la zona.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_07 = "Hay indicios de un posible cambio, aunque los datos actuales no permiten confirmarlo.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_08 = "Aviso preventivo: las condiciones podrían complicarse, aunque el margen de error sigue siendo alto.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_09 = "La señal presenta ruido y eso dificulta separar una anomalía real del simple azar.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_10 = "La región entra en una franja poco estable, pero su evolución aún es impredecible.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_11 = "Los modelos discrepan entre sí, lo que reduce la fiabilidad del pronóstico actual.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_12 = "Las próximas horas son una incógnita, con escenarios muy distintos sobre la mesa.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_13 = "Se observan variaciones constantes que no llegan a consolidarse en una tendencia clara.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_14 = "Algunas señales débiles se repiten, aunque todavía no indican un fenómeno definido.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_15 = "El ambiente presenta comportamientos poco habituales, difíciles de correlacionar.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_16 = "No hay confirmación sólida, pero el margen de incertidumbre hoy es especialmente amplio.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_17 = "Podrían darse cambios rápidos, aunque también es posible que no se materialicen.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_18 = "La situación puede variar con rapidez, seguiremos monitorizando las lecturas.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_19 = "Reportes aislados sugieren irregularidades locales, sin continuidad clara.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Alert_20 = "Aviso general: hoy el comportamiento atmosférico resulta difícil de leer.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_01 = "Parte tranquilo por ahora; los indicadores no muestran cambios claros en el corto plazo.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_02 = "Las condiciones se mantienen dentro de márgenes habituales, sin señales llamativas de momento.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_03 = "El cielo y la presión parecen estables, aunque siempre conviene no confiarse demasiado.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_04 = "Lecturas suaves en la mayoría de sensores, sin patrones que destaquen por ahora.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_05 = "Seguimos en un comportamiento normal del ambiente, con variaciones menores posibles.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_06 = "Todo encaja dentro de lo esperado, aunque estas lecturas pueden cambiar sin aviso.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_07 = "No se detectan focos claros de inestabilidad en este momento.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_08 = "Jornada común según los datos actuales, cualquier rumor queda sin confirmar.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_09 = "La señal llega limpia y sin anomalías evidentes, al menos por ahora.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_False_10 = "Informe rutinario en curso, el panorama no muestra cambios significativos de momento.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Interrupt_01 = "Mesa central a todos los receptores... un momento, hay alguien llamando a la puerta... *ESTÁTICA*.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Interrupt_02 = "Esperen— hay movimiento fuera de la torre... ¿lo oyen? ... *GRITO* ... señal perdida...",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Interrupt_03 = "Red meteorológica informando... repetimos... ¿eso es interferencia o...? *GOLPE DE MICRÓFONO*.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Interrupt_04 = "Aquí despacho— ¿alguien más escucha eso bajo la estática? ... *CORTE BRUSCO*.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Interrupt_05 = "Bajando tensión... activando respaldo... no abras esa— *FIN DE EMISIÓN*.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_01 = "La presión muestra pequeñas oscilaciones, nada alarmante por ahora.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_02 = "El aire se siente algo más pesado de lo habitual, posible cambio gradual.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_03 = "Nubosidad irregular entrando y saliendo sin patrón claro.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_04 = "Viento inestable en capas altas, podría notarse a lo largo del día.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_05 = "La humedad sube lentamente, el ambiente empieza a sentirse cargado.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_06 = "Temperaturas desplazadas para la estación, el cuerpo lo percibe antes que los sensores.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_07 = "Cielo cambiante y aire denso, jornada algo más exigente de lo normal.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_08 = "Lecturas térmicas con ligeras desviaciones, sin una tendencia definida aún.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_09 = "El viento rota de forma irregular, señal de inestabilidad moderada.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_10 = "Se acumula humedad en superficie, sensación incómoda al moverse al aire libre.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_11 = "La noche podría traer un cambio brusco en la sensación térmica.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_12 = "Condiciones variables, mejor no confiarse aunque ahora parezca estable.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_13 = "El aire se enfría más rápido de lo esperado tras la puesta del sol.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_14 = "Cielo cerrado por momentos, aunque sin señales claras de precipitación.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_15 = "Sensación térmica algo más extrema de lo que marcan los instrumentos.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_16 = "El ambiente pierde equilibrio, pequeños cambios se sienten acumulativos.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_17 = "Las corrientes no se estabilizan, el día podría volverse incómodo.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_18 = "El aire seco empieza a dominar, hidratación recomendada.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_19 = "Frío más penetrante de lo habitual cuando cae la noche.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_20 = "El viento corta más de lo esperado, abrigo aconsejable incluso en movimiento.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_21 = "Ambiente sofocante en zonas abiertas, la sombra ayuda poco.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_22 = "La temperatura se mantiene elevada incluso sin sol directo.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_23 = "El aire estancado dificulta la disipación del calor corporal.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_24 = "Se percibe un enfriamiento rápido en espacios abiertos.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_25 = "El viento refuerza la sensación de frío más allá de lo esperado.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_26 = "Ambiente cada vez más hostil para estancias prolongadas en exterior.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_27 = "Las condiciones comienzan a exigir pausas frecuentes al moverse.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_28 = "El aire caliente persiste y dificulta la recuperación física.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_29 = "Sensación térmica elevada incluso en reposo.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_30 = "El frío se acumula lentamente y cuesta mantener el calor corporal.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_31 = "Cambios constantes que fatigan al cuerpo con el paso de las horas.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_32 = "El ambiente no da tregua, conviene planificar bien las salidas.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_33 = "Las condiciones exteriores empiezan a castigar la resistencia física.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_34 = "El calor retenido en el aire no termina de disiparse.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_35 = "El frío se vuelve más agresivo con el viento presente.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_36 = "Día largo y exigente si se permanece demasiado tiempo fuera.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_37 = "La noche llega con un descenso térmico notable.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_38 = "Ambiente opresivo, el cuerpo se agota con rapidez.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_39 = "El aire se vuelve hostil, permanecer a cubierto es buena idea.",
    IGUI_UW_Radio_Forecast_Normal_40 = "Condiciones duras que penalizan la exposición prolongada.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_01 = "WX-Scanner: anomalía barométrica detectada.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_02 = "WX-Scanner: pico de humedad dentro del radio.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_03 = "WX-Scanner: desviación de presión en curso.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_04 = "WX-Scanner: datos irregulares detectados.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_05 = "WX-Scanner: posible anomalía atmosférica.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_06 = "WX-Scanner: incremento de ruido térmico.",
    IGUI_UW_Radio_Walkie_07 = "WX-Scanner: masa de aire denso localizada.",
}
